Письменный перевод технической документации

Компания оказывает услуги по письменному переводу текстов технической специализированной документации. При выполнении заказа по письменному переводу менеджер проекта согласовывает с заказчиком условия и форму выполнения заказа, срок получения исходного текста и срок получения заказчиком перевода в оговоренной форме, целевую аудиторию. Перевод осуществляется путем привлечения переводчиков, специализирующихся в данной конкретной области. Переводчиками являются внештатные специалисты, выполняющие переводы, тематика которых тесно связана с их основной специализацией. Благодаря этому качество и уровень выполненных переводов соответствуют самым высоким нормам экспертной оценки. По желанию заказчика перевод может быть предоставлен не только в печатном виде, но и на электронном носителе.

Письменный перевод охватывает:
- технический перевод (перевод технической документации – патентов, стандартов, инструкций по эксплуатации и руководств пользователя и прочее);
- перевод документации в области информационных технологий (тексты для веб-сайтов, программного обеспечения и прочее)